Fewer firms expanded headcount following the Budget, BCC says
一项新调查显示，去年最后一个季度，员工人数增加的公司数量减少，因为企业正在为全国保险费上调的影响做准备。
Brexit, Trump tariffs and China set to weigh on UK trade
根据波士顿咨询集团 (BCG) 的最新预测，2023 年至 2033 年间，英国贸易年增长率仅为 0.7%。
Stakes are high for UK economy ahead of crunch week of data
最新的通胀数据（涵盖 12 月）将于周三公布，11 月的 GDP 数据将于周四公布。
UK CFOs set to cut hiring and slash investment following Budget
英国企业的财务主管在预算案出台后专注于削减成本，投资和招聘将因此受到影响。德勤调查的首席财务官中，超过一半（52%）表示，在财政大臣的税收突击行动之后，削减成本是他们企业的首要任务。 [...]
IMF chief sees steady world growth in 2025
克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示，美国经济表现“比预期好得多”。
Reeves vows ‘action’ to meet fiscal rules amid rise in borrowing costs
Rachel Reeves 表示，在政府债券市场动荡之后，她将“采取行动”遵守财政规则。政府借贷成本的增加引发了人们的担忧，人们担心财政大臣将无法实现其债务和支出目标，在她提交财政声明时，要么加税，要么进一步削减支出 [...]
Rachel Reeves says fiscal rules ‘non-negotiable’ during bid to boost ties with China
瑞秋·里夫斯发誓要坚持“不容商榷”的财政规则，因为她的中国之行因英国国债市场的进一步动荡而黯然失色。财政大臣周六访问自行车制造商 Brompton 在北京的旗舰店时，拒绝对英国金融市场发表评论，但表示她为自己制定的规则 [...]
Pound sterling sinks and gilt yields rise after US jobs report
英镑兑美元汇率暴跌，而英国国债收益率在新数据显示美国经济持续强劲后进一步承压。根据美国劳动力市场的最新报告，这个世界最大经济体 12 月新增了 256,000 个就业岗位，比 11 月有所加速，远超经济学家的预期。与此同时，失业率意外上升 [...]
Mortgage rates to rise on back of bond market turmoil
英国政府债券收益率通过掉期利率影响抵押贷款市场，掉期利率是英国抵押贷款的主要基准。
Chancellor Rachel Reeves looks for pro-growth measures amid market tumult
本周早些时候，30 年期英国政府债券收益率创下 1998 年以来的最高水平，而 10 年期英国政府债券收益率升至 2008 年以来的最高水平。
Bank of England’s Breeden backs ‘gradual’ interest rate cuts
英国央行一位利率制定者表示，由于经济前景持续存在不确定性，她预计今年将支持“逐步”降息。 Sarah Breeden 在爱丁堡发表讲话时表示，2024 年全年通胀下降速度快于预期，这将使央行能够继续降低借贷成本。 “最近的证据进一步支持 [...]
What is a gilt? And why should you care?
投资者一直将其与利兹·特拉斯 (Liz Truss) 的迷你预算以及 1976 年国际货币基金组织 (IMF) 救助计划后的债券市场崩溃进行比较。
Price hikes are coming as firms battle Reeves tax raid, Bank of England survey suggests
英国央行最新的决策者小组对全国各地的财务主管进行了调查，结果显示，企业的通胀预期在 12 月份有所回升。
Food inflation to hit 4.2 per cent in 2025 as cost pressures loom, BRC warns
根据 BRC 的预测，2025 年下半年食品价格将平均上涨 4.2%。
Hiring falls to 16-month low after Reeves’ ‘tough Budget’, survey shows
上个月的临时账单也有所下降，而且下降速度比 2024 年通常的下降速度要快。
Investors ‘are losing confidence’ in the UK economy
反映借贷成本的基准 10 年期英国政府债券收益率在周三下午达到 4.78%，创下金融危机后的最高水平。
